サイレントシネマの名作が

映写機とともに今戸塚によみがえる！

さくらプラザ 開館5周年記念

活動弁士＆ピアノ演奏付

名作無声映画上映会

「チャップリンの冒険」「オペラ座の怪人」

【出演】澤登 翠(活動弁士)、新垣 隆(ピアノ）

2018.4/13[金] 14:00 戸塚区民文化センターさくらプラザ　ホール

澤登 翠(台本・語り)　Midori Sawato

　法政大学文学部哲学科卒業。故松田春翠門下。

　日本の伝統話芸「活弁」の第一人者として、国内を始め仏、伊、米他海外にも招聘され公演している。洋画、現代劇、時代劇とレパートリーも豊富。

　活弁の継承者としての活動が評価され、これまでに文化庁芸術祭優秀賞、文化庁映画賞他を受賞。無声映画鑑賞会での公演を基盤にフィルムセンターや各地の映画祭での公演、大学他での講座、TV番組のナレーション、朗読とその活動は多岐にわたる。

　2015年、「文藝春秋」に掲載の「日本を代表する女性120人」に選出、2017年3月には松尾芸能賞特別賞を受賞している。

新垣 隆(ピアノ・作曲) Takashi Niigaki

　桐朋学園大学音楽学部作曲科卒業。作曲を南聡、中川俊郎、三善晃、ピアノを森安耀子、指揮法を高階正光の各氏に師事。

　作曲家ピアニストとして多岐にわたり精力的に活動を展開している。ピアニストとしては数々の演奏家たちと同じ舞台に立つ他、サイレント映画の伴奏も数多くこなし、作曲家としては、現代音楽を主体としているが、ジャンルはその枠におさまらない。映画やＣＭ音楽の作曲も手掛けている。

　最近ではテレビ・ラジオ番組に出演し、親しみやすいキャラクターとして、今までとは違う一面も見せ輝きを増している。

　TEL：045-866-2501 （受付時間　9:00〜21:00）

  ⇒4/6(金)ご予約分より、公演当日のお引換えが可能となりました。

 ・ご予約後、1週間以内にさくらプラザ窓口にてお支払い・チケットを

　　お受け取りください。(現金のみ取扱い)

 ・ご来館が難しい場合は、現金書留にて承ります。

　　事前に必ずお電話でご予約の上、

　《チケット代金》+《チケット送付料82円もしくは現金82円》を同封し、

　　下記宛先までご郵送ください。

　　《送付先》

　　〒244-0003　横浜市戸塚区戸塚町16-17　戸塚区総合庁舎4F

　　戸塚区民文化センターさくらプラザ　宛

さくらプラザ

オンライン窓口

　※オンライン窓口取扱い分は完売しました。

　https://www.confetti-web.com/detail.php?tid=44605&

　・予約後、セブン-イレブン店頭にてチケットをお受け取りください。

　※カード決済を選択された場合は、チケット受け取りはお申込みより4日後からとなります。
　・お支払いは、Web申込時のクレジットカード決済、またはチケット受け取りの際の
　　セブン-イレブン店頭でお支払いの、どちらかをお選びいただけます。

　≪注意事項≫
　・ご予約前に、お得な公演チケットサイト「カンフェティ」への会員登録（無料）が必要となります。
　・セブン-イレブンへの発券手数料(216円)がかかります。

カンフェティチケット　

　※カンフェティチケット取扱い分は完売しました。

　TEL：0120-240-540（受付時間　平日10:00〜18:00）　

　・払込票番号を予約時にお伝えしますのでメモをご用意ください。
　・お電話でのご予約の場合、会員登録は不要です。※カンフェティポイントは付きません。
　・予約有効期間内に、払込票番号をお近くのセブン-イレブンのレジまでお持ちください。

　※座席のご指定はいただけません。

　※ローソンチケット取扱い分は完売しました。

　TEL：0570-000-407 （オペレーター受付時間　10:00〜20:00）

　TEL：0570-084-003 （24ｈ自動音声対応／要Lコード：33043)

　http://l-tike.com/order/?gLcode=33043

　※座席のご指定はいただけません。